炉石传说设计师访谈：“冠军的试炼”8月中旬将上线
小编：简简单单时间：2015-08-08 10:55:16 来源：游戏堡整理
炉石传说设计师访谈：“冠军的试炼”8月中旬将上线！炉边石头的新扩展包“冠军的试炼”真的就在眼前了。今日媒体又通过“枪术对决”的新消息披露，好奇心就更大了。
韩服媒体对暴雪炉石团队进行了访谈——原文很长，外加是韩语，以下翻译来源于DNF那边韩语翻译友情应援，非常感谢。
左(暴雪PD)右(首席开发者Mike Donais)
Q：这次版本是以英雄使用能力发挥“激励”效果为核心内容，抓这个重点的原因是什么?
A：让玩家每回合考虑更多布局，要不要这回合使用英雄的能力，可能会出意想不到的连击。为了期待这些制作的“激励”效果。
Q：貌似激励效果相对来说对更新前积极使用英雄能力的职业(战士，术士，法师，猎人)有利。
问题是觉得现在的套路中里，这些职业本身就非常强势，这次更新后会变得更强，对此你们怎么想的?
A：激励不仅对战士，术士，法师，猎人有利，对其他职业也一样。除了盗贼，盗贼可能不太会受到“激励”的影响。
如果看以后公开的卡就会知道，我们也预测“激励”会完全改变现在的套路。特别是今天公开的“枪术对决”卡片也是，和之前完全不同的新卡片。
期待这次版本增加这些卡片后，可以调整强弱职业之间的平衡。
Q：那么这次版本更新后炉石套路会有什么样的变化。
A：无法判断哪个风格的卡组会变强，不过会出现很多新的卡组吧。每次炉石更新玩家们制作新的卡组后进行实验，这就是新版本最大的乐趣。
也有试着用以前用过的卡组，也有适当的混着用卡片的玩家。在这样寻找新风格的卡组时，玩家们会和新卡组对战，也诞生新的套路和卡组。
我们期待这种现象会更新后持续几个月。
Q：新版本各职业的职业专用卡规模是?
A：预计新增各职业9个卡，总共会增加82张职业卡牌。
Q：炉石英雄有9个，多一张卡的受益者是?
A：会多一张卡的职业是“猎人”，猎人会有10张卡。
这不是给猎人福利，是按照剧情发展制作卡片的，也不想放弃任何卡片。
结果都加上去发现猎人有10张卡了，到底是什么卡现在无法公开。
Q：现在公开的一些卡片按照平均公式计算(攻击力+生命力=MP×2+1)时非常有利，比较厉害。
A：不是所有卡都那么好，这次版本更新我们焦点放在了职业专用卡上。
职业专用卡会比公用的强，不想制作可以加入所有deck卡组的公用卡。
或者努力制作龙卡一样，适合特定风格卡组。比如这次公开的“枪术对决”的卡牌，就是这样的卡。
Q：很多玩家对奥秘卡片感到不快，对此怎么想的，还有是否有增加如柯赞秘术师一类的卡牌来对应对方的奥秘?
A：我个人比较喜欢奥秘卡牌。有两个原因，“奥秘”在游戏中让玩家考虑更多的东西，通过这些让对方玩家陷入困境。
另一个理由是“恐吓对手”。让对方想这是“爆炸陷阱”还是“冰洁陷阱”，是否能骗对方。
所以我认为奥秘在游戏中起到非常重要的作用。同时希望这个状况成为玩家们的乐趣，而不是压力。当然如果是“冰箱”会让对方上火，那也是正常的。但因此我们为了讨厌奥秘的玩家制作了反制的手段，就是柯赞秘术师一样的卡片。以后有可能会增加这样的卡，但是我们现在非常满足奥秘对游戏的影响力。
Q：新版本正式上市时间是?另外还有未公开的卡片吗?
A：预计8月中旬会更新，新卡片是132张，现在公开的大约40多种。以后会公开更多的卡片。
吐槽：万分感谢DNF韩语翻译的友情帮忙，不然这么长的韩语文章真心不知道怎么弄
