《瑞奇与叮当：分离》将在2021年6月11日发售

nsomniac Games全体同仁在此感谢大家过去19年来、历经四代PlayStation主机，对《Ratchet & Clank》始终如一的支持。 这真是个不可思议的旅程，而很快我们就要再跟大家分享下一个篇章！

点击进入：游戏堡《瑞奇与叮当：分离》页面

很快是多快呢？ 作为PlayStation 5的独占游戏，我们致力确保《Ratchet & Clank： Rift Apart》能充分展示主机的强大功能，也很高兴在此宣布，本作将在2021年6月11日上市。

《Ratchet & Clank： Rift Apart》是全新的完整冒险游戏。 邪恶的尼法利斯博士利用能进出不同次元的装置，试图找到他能永久称霸的星系，而拉捷特与克拉克却因此相隔不同次元。 在想尽办法重逢的同时，他们遇到一名新隆巴克斯抵抗军战士，探索新地点、老地方（加上新次元变化！ ），还会操作前所未见的全新系列武器！

假如你从未玩过《Ratchet & Clank》系列，本作将是绝佳入门机会，因为这次的冒险是独立故事，而系列的老粉丝则会发现本作与前作的层层关联，从而得到更多乐趣。

今天我们也在此公开《Ratchet & Clank： Rift Apart》的新宣传图，精美的画面表现出本作的二元主题。 拉捷特与克拉克象征了相反的两方结合，会成为更强大的整体，而这个主题将藉由不同次元中的对应角色与世界，进一步扩展。

预购从即日起开跑！ 凡预购本作"普通版"或"数位豪华版"就可以提前解锁以下数字内容：

没错，预购《Ratchet & Clank： Rift Apart》的玩家将能提前解锁两项人气道具。 《Ratchet & Clank： Going Commando》（2003） 的「碳固护甲」透过高分辨率素材、光线反应和光线追踪反射，将在本作中升级。 预购者也会获得提前解锁的《Ratchet & Clank》（2016） 复古光束枪——图素化枪，同样也专为PS5主机提升了视觉呈现。

数位豪华版可在PlayStation Store购买。 除了《Ratchet & Clank： Rift Apart》完整游戏，玩家还会获得以下内容：额外5组护甲套装、20个拉利安金属，供你抢先升级武器;可用于《Ratchet & Clank》首个拍照模式的贴图包，以及数字集美术和数字原声带。

普通版亦于PlayStation Store有售。

只有预购本作的玩家可享有提前解锁特典。 凡在PlayStation Store预购数字普通版或数字豪华版的玩家，都会自动获得提前解锁道具。 假如你通过游戏零售商购买实体或数字普通版，则需另行确认商户是否提供预购奖励。

我们知道大家都很好奇新隆巴克斯人的名字，已经公开她的宣传图却还未透露角色芳名，确实有些说不过去。 请各位再稍等一会儿，很快就能如愿以偿了！

2021年6月11日大家全能宇宙见！