《巫师2加强版》简体中文虎头制作补丁1.3;字库支持繁体,感谢saukopf制作的简体中文文本修正,需要的玩家快来下载体验吧!
该补丁修改繁体字库和文本从而达到简化目的,游戏内要选择繁体中文才有效果。
该补丁字体文件同样适用于繁体文本
其中游戏文本利用自制工具将由游翔网网名为saukopf(steamcn网名为877180422)的玩家制作的“《狩魔猎人2:弑王刺客》简体汉化全面修正,支持steam”(2015-6-3 16:40编辑帖子)转移到最新(2015/11/01制作本补丁)的繁体字文件中,并对最新的繁体字文件中补充的条目简体化,补上了saukopf制作的文本文件缺漏条目。
其中启动器简体化由steamcn网友jre_Gabriel制作(2015-11-26发布)
本补丁免费分享非商用,字体使用的是冬青黑体W3和W6 ver3.02,该字体版权归Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd.(2007-2009)所有。
适应2015年10月31日为止本游戏的最新版本,离游戏发布有4年多了,应该不会更新了。
V1.3
2016/01/02 09:36
1.采纳steamcn网友lg1976建议,修改id79501的文本为“无辜?!他们跟拉 · 瓦雷第人渣在一起!拔草除根,以免后患!”
2.补充steamcn网友jre_Gabriel制作的启动器简体化文件
V1.2
2015/11/01 11:20
改用最新的繁体字转简体文件(发现“《狩魔猎人2:弑王刺客》简体汉化全面修正,支持steam”(2015-6-3 16:40版)使用的文本文件不是最新版,存在条目缺漏)
V1.1
2015/10/31 20:00
补充繁体字,避免过场动画缺字,同时字体文件亦可用于繁体汉化