游侠汉化组杨梅根据官方繁体中文版精心制作，本汉化包括了文明3原版本及所有资料片的官方三合一汉化，任意文明3版本均可使用！

请注意：以上汉化资源均来自台湾繁体官方中文版，游侠汉化组转换了繁体中文为简体中文并且制作出方便网友的汉化包，不想使用者请勿下载！

这个汉化包来自于以下三个版本，均为台湾正式发行的官方版本：
1，文明帝國3繁体中文版（Civilization III Chinese）
发行日期：2002-2-3
2，文明帝國3之帝國爭霸繁体中文版（Civilization III: Play the World Chinese）
发行日期：2003-1-14
3，文明帝國3之一統天下繁体中文版（Civilization III: Conquests Chinese）
发行日期：2004-1-16